Малинкович И. «Судьба старинной легенды»

М., «Синее яблоко», 1999 г., 152 с., ф. 84х108 1/32, (обл.), тир. 1 тыс. экз. ISBN 5-7873-0018-3

Аннотация к книге

В сочинении Инессы Малинкович рассматриваются различные версии старинной легенды, в основе которой лежит чрезвычайное происшествие семисотлетней давости: увод детей города Гамельна таинственным Крысоловом. Линии этого сюжета в творчестве таких поэтов, как И.-В. Гёте, К. Зимрок, Р. Браунинг, Г. Гейне, М. Цветаева, анализируются в итоговом труде талантливого литературоведа.

Несколько последних лет своей жизни И. Малинкович посвятила изучению развития сюжета о Крысолове в творчестве европейских поэтов.

«Быть может, — пишет И. Малинкович в конце своей книги, — в XXI веке миф о Крысолове уйдет — за ненадобностью — из жизни, социологии, психологии, как он уже ушел из поэзии. Тогда Крысолов окончательно переселится в детскую литературу... А может быть, вечная тема взаимоотношений «поэзии и правды» вернется в образе нового мифа, наследника крысоловского». Да, последнее слово в судьбе этого сюжета еше не сказано. Но во всяком случае роль Великого Обольстителя — Крысолова — Пестрого Дудочника на протяжении последних столетий была столь значительна, а иногда и зловеща как в поэзии, так и в жизни, что проследить все его перевоплощения — задача, интереснейшая для исследователя.

Итоговый труд И. Малинкович, над которым она работала последние пять лет своей жизни, посвящен памяти ее учителя Л. Е. Пинского, под чьим влиянием она сформировалась и как личность, и как исследователь. В Приложении приводятся воспоминания об этом замечательном ученом, написанные его бывшей студенткой Анной Рапопорт. О самой Ине Малинкович рассказывает ее ученица и друг Ирина Емельянова.

Первое издание книги (М., «Восточная литература», РАН, 1994г.), вышедшее тиражом 450 экз. на средства ее израильских друзей, уже стало библиографической редкостью. Замечательно, что при отсутствии рекламы книга никому неизвестного автора тем не менее сразу нашла своего читателя и была высоко оценена и филологами, и любителями литературы, особенно творчества Цветаевой.

Видимо, тот образ-символ «крысобольшевизма», который с такой глубиной был проанализирован И. Малинкович, не ушел, увы, ни из жизни, ни из психологии общества. К тому уже автор не ограничивается крысоловом XX века, а исследует все многообразие его поэтического архетипа.

Содержание Введение Глава 1. Классический Крысолов Гёте Глава 2. Романтический Крысолов Карла Зимрока Глава 3. Детский Крысолов Роберта Браунинга, или Экзорцизм смехом Глава 4. Голодные крысы — мифологема Генриха Гейне Глава 5. Своя чужая песнь. Крысолов Марины Цветаевой Страницы памяти Приложение Анна Рапопорт «Противостояние» (Воспоминания о Л. Е. Пинском) Ирина Емельянова «О Дудочнике с Фурманного переулка» (Воспоминания об Ине Малинкович) От редакции